Ellegarden - "Acropolis"

일본 펑크락 밴드 엘르가든의 앨범 "Eleven Fire Crackers"의 수록곡, 아크로폴리스.

가사의 연관성.

아래 썼던 '멸망글'과 연동시켜 들어볼 여지도 약간 있습니다.




Ellegarden - "Acropolis"

is it something i can see? 그건 내가 볼 수 있는 거야?
is it something i can touch? 내가 만질 수 있는 거야?
is it something i can feel? 내가 느낄 수 있는 거야?

is it something i can hear? 내가 들을 수 있는 거야?
is it something i can smell? 내가 냄새 맡을 수 있는 거야?
is it something i can trust? 그것은, 내가 믿어도 되는 거야?

before the surface dries out, 땅이 다 말라붙기 전에,
before the palace burns down, 궁전이 불타 쓰러지기 전에,
before your world is overwhelmed, 네 세계가 압도당하기 전에.

before the surface dries out, 땅이 다 말라붙기 전에,
before the palace burns down, 궁전이 불타 쓰러지기 전에,
before your world is overwhelmed, 네 세계가 압도당하기 전에.

is it something i can do? 내가 할 수 있는 일이야?
is it something i can learn? 내가 배울 수 있는 거야?
is it something i can find? 내가 찾을 수 있는 거야?

is it something i can fix? 내가 고칠 수 있는 거야?
is it something i can solve? 내가 풀 수 있는 거야?
is it something i can prove? 내가 증명할 수 있는 거냐고?

before the surface dries out, 땅이 다 말라붙기 전에,
before the palace burns down, 궁전이 불타 쓰러지기 전에,
before your world is overwhelmed, 네 세계가 무너져 내리기 전에.

before the surface dries out, 땅이 다 말라붙기 전에,
before the palace burns down, 궁전이 불타 쓰러지기 전에,
before your world is overwhelmed, 네 세계가 무너져 내리기 전에.

you scream out, 넌 비명을 지르고
i hear that, 내게도 그 소리가 들려.
our time is running out so fast. 우리의 시간은 너무 빨리 없어지고 있어.

wings burning, 날개가 타오르고
i’m falling, 난 추락하고 있어.
our time is running out so fast. 우리의 시간은 너무 빨리 없어지고 있어.


is it something i can see? 그건 내가 볼 수 있는 거야?
is it something i can touch? 내가 만질 수 있는 거야?
is it something i can feel? 내가 느낄 수 있는 거야?

is it something i can hear? 내가 들을 수 있는 거야?
is it something i can smell? 내가 냄새 맡을 수 있는 거야?
is it something i can trust? 그것은, 내가 믿어도 되는 거야?

before the surface dries out, 땅이 다 말라붙기 전에,
before the palace burns down, 궁전이 불타 쓰러지기 전에,
before your world is overwhelmed, 네 세계가 무너져 내리기 전에.

before the surface dries out, 땅이 다 말라붙기 전에,
before the palace burns down, 궁전이 불타 쓰러지기 전에,
before your world is overwhelmed, 네 세계가 무너져 내리기 전에.

you scream out, 넌 비명을 지르고
i hear that, 내게도 그 소리가 들려.
our time is running out so fast. 우리의 시간은 너무 빨리 없어지고 있어.

wings burning, 날개가 타오르고
i’m falling, 난 추락하고 있어.
our time is running out so fast. 우리의 시간은 너무 빨리 없어지고 있어.