태그 : 언어 요약보기전체보기목록닫기

1

발음과 번역

읽는 책과 글들과 사료들은 모두 영어인데 한글로 블로깅을 하다보니 '번역'을 하는 과정에 있어 언제나 골치거리가 되는 것은 바로 고유명사의 발음 번역 문제입니다. 그래서 제가 지금껏 쓴 것들 중에서도 실 발음과는 동떨어진 발음들을 적어놓는 일도 있었습니다. 영어권에서야 그 발음부호를 따로 적어놓을 필요가 없으니 당연하다는 듯이 받아들이겠지만 외국인 입장...
1


삼왕국 전쟁사 또는 단순히, 영국 내전사

7년전쟁 북미전역

말보로 공작의 일생

로열 네이비 이야기

이베리아 반도전쟁

라파예트 후작의 일생

영국육군 블랙왓치 부대史


통계 위젯 (화이트)

143152
1219
4692405

이 이글루를 링크한 사람 (화이트)

1422

I Support ROKN

2009 이글루스 TOP 100

2010 이글루스 TOP100

2011 이글루스 TOP 100

아지캉 최고

9mm Parabellum Bullet

the pillows